君子生非異也善假于物也翻譯 于的意思

君子生非異也善假于物也這句話的翻譯是：君子的本性跟一般人沒什么不同，只是君子善于借助外物罷了君子生非異也善假于物也是出自《荀子·勸學》，其表達的含義為：君子的資質與一般人沒有什么區別，君子之所以高于一般人，是因為他能善于利用外物。善于利用已有的條件，是君子成功的一個重要途徑。

君子生非異也善假于物也翻譯

“君子生非異也善假于物也”的意思是說君子的才能與普通人并無太大差異，他們能夠成為君子，是因為擅于利用外部條件和物品。君子生非異也善假于物也這句話出自《勸學》一書。這句話想要告訴我們的是，成功不僅僅取決于我們自身的才能，還取決于我們懂得如何善用周圍的資源和物品來實現自己的目標。只有這樣，我們才能不斷地進步，實現自己的夢想。

君子生非異也,善假于物也中于的意思

君子生非異也善假于物也的整個句子是一個判斷句。然后“假于物”是介賓結構后置，即“于物假”，“向外物借助”的意思。于:引進與動作行為有關的對象，表示動作行為向誰而發。“于”所在的介賓結構位于動詞或謂語之后，作補語。可譯為“向”。

君子生非異也善假于物也是什么句式

判斷句，是根據謂語的性質給句子分類得出的一種句型，一般是用名詞或名詞性詞組作謂語，對事物的屬性作出判斷，即說明某事物是什么，或不是什么。注意判斷句與敘述句的區別。

“君子生非異也善假于物也”這句話的句式是判斷句，意思是：君子的資質秉性跟一般人沒什么不同，(只是君子)善于借助外物罷了。