《魯人鋸竿入城》告訴我們遇到任何事都要懂得變通,不能太死板,思維要靈活,不要片面與固執。接下來分享魯人鋸竿入城文言文翻譯注釋。
魯有執長竿入城門者,初豎執之,不可入。橫執之,亦不可入。計無所出。俄有老夫至,曰:“吾非圣人,但見事多矣,何不以鋸中截而入?!彼煲蓝刂J乐?,莫之及也。
魯國有個拿著長竿子要進城門的人,起初豎立起來拿著它,不能進入城門。橫過來拿著它,也不能進入城門。一點辦法也想不出。過了一會兒有個老人來到這里,說:“我并不是才智高超的人,只是我見到的事情多罷了,為什么不用鋸子將長竿在當中截斷后進入城門呢?”那個魯國人于是聽從了老人的辦法將長竿子截斷了。世上沒有比這更愚蠢的事了。
1.魯:魯國。
2.執:手拿著。
3.老父:老人。
4.圣人:才智超人的人.。
5.亦:也。
6.俄:一會兒,不久。
7.但:只是;不過。
8.計無所出:辦法沒有(可以想)得出來(的)。計:方法,計策。
9..遂:于是;就。
10.初:最初,剛開始。
11.以鋸:用鋸子。
12.依:按照。
13.中截:從中間斷開。
14.何不以鋸中截之:為什么不用鋸子從中間鋸斷再進入城門。何:為什么。
15.…者:……(樣)的人。
16.世之愚,莫之及也:世上沒有比這更愚蠢的事情。
17.依而截之:省略句,應為“依之而截之”。
18.至:來到。
《魯人鋸竿入城》選自《太平廣記》,《太平廣記》是宋代人編的一部大書。接下來分享魯人鋸竿入城文言文翻譯及啟示。
魯國有個拿著長竿子進入城門的人,起初豎立起來拿著它,不能進入。橫過來拿著它,也不能進入。一點辦法也想不出。一會兒有個老人來到這里,說:“我不...
孔乙己是貧困潦倒的知識分子。在書中,孔乙己是一個知識分子,滿口“之乎者也”,但是他很窮,還竊書,說過“讀書人的事,怎么能叫竊,”被人嘲笑,他...
自然界產生氧氣的化學方程式:光合作用的反應式為6CO2+12H2O→C6H12O6+6O2+6H2O。包括光反應和暗反應兩個過程。需要具備光...
有的高校沒有條件,只要學業水平成績都合格就可以,比如中國科學院大學。有的需要平常學習考試成績,比如北京外國語大學要求高三第一學期期末成績在全...
在四則運算中,表示計算順序,在小括號之后、大括號之前;表示兩個整數的最小公倍數;表示取未知數的整數部分;在函數中,表示函數的閉區間;在線性代...
濟南開設的最好的職高學校有:濟南方信集團職業高中、濟南公共交通職業高中。濟南市公共交通職業高級中學是由濟南市公共交通總公司承辦,業務屬濟南市...
實然:是說事物實際上就是這樣的,但不同于現實性(現實性指其有合理性和客觀性);應然:就是應該是怎么樣的意思,比如說這件事,就應該是那樣的結果...