唇亡齒寒的意思是唇?jīng)]有了,牙齒就寒冷。比喻雙方息息相關,榮辱與共。出自《左傳·僖公五年》。
公元前661年,晉獻公發(fā)動了大規(guī)模的軍事擴張,先后吞滅了很多弱小的諸侯國。晉國的國土面積和軍事力量得到了迅速發(fā)展。此時,晉獻公已把目光盯在了虞、虢二國上,以便掃除障礙,向中原地區(qū)發(fā)展。
晉獻公找借口說鄰近的虢(guó)國經(jīng)常侵犯晉國的邊境,要派兵滅了虢國。可是在晉國和虢國之間隔著一個虞國,討伐虢國必須經(jīng)過虞地。“怎樣才能順利通過虞國呢?”晉獻公問手下的大臣。大臣荀息替晉獻公擬定了一條絕好的計策。他建議用良馬玉璧向虞公送重禮,行賄借道,去討伐虢國,破壞虞、虢的聯(lián)盟,然后各個擊破。對于這一計策,晉獻公開始有點猶豫。荀息說:“虞國國君是個目光短淺、貪圖小利的人,只要我們送他價值連城的美玉和寶馬,他不會不答應借道的。”
雖然晉獻公對荀息的計策十分贊同,但對贈送良馬、玉璧這些稀世之寶卻有些割舍不下,并擔心虞公收了重禮還不肯借道。荀息笑道:“虞虢兩國是唇齒相依的近鄰,虢國滅了,虞國也不能獨存,您的美玉寶馬不過是暫時存放在虞公那里罷了。”晉獻公采納了荀息的計策。
晉獻公還不放心地說:“虞國大夫宮之奇十分精明能干,只要宮之奇在,定能識破送禮借道的蹊蹺,必然勸虞公拒收禮物,事情就不好辦了。”荀息說道:“大王不知,宮之奇的為人,聰明而不固執(zhí),又自小和虞君在一起,他肯定不會強諫,強諫也無益。再說白璧寶馬,人見人愛,玩好在耳目之前,由此而招到的禍事則是以后才有的事,這是具有上等智力的人才能意識、預見得到的,那虞君是中智以下的人,他是沒有這個見識的,所以此事肯定能辦成。”聽后,晉獻公這才放心,采納了荀息的計策。
虞公過去只是聽說過這些寶物,但無緣親眼觀賞,時感遺憾。當時一見到這兩件珍貴的禮物,頓時心花怒放,聽到荀息說要借道虞國之事時,當時就滿口答應下來。一向力主聯(lián)虢拒晉的大夫宮之奇急忙勸阻道:“晉使詞謙禮重,必然于我國不利,虞虢唇齒之鄰,久已結盟,方得國泰民安。俗話說得好:‘唇亡齒寒’。大王千萬不可答應借道!”虞公說:“人家晉國是大國,現(xiàn)在特意送來美玉寶馬和咱們交朋友,難道咱們借條道路讓他們走走都不行嗎?”
虞公終于不聽勸諫,答應了晉使借道的要求。荀息回國后把虞公答應借道的事回復了晉獻公。獻公喜出望外,當即決定拜里克為大將,荀息為副將,率領兵車400乘,精兵二萬人攻打虢國,占領了虢國的下陽(今山西省平陸縣北)。
三年之后,晉獻公又一次派荀息向虞國借道伐虢。虞公依然十分慷慨地允許借道。大夫宮之奇急忙又諫道:“虞和虢是互為表里的關系,虢國亡了,虞國怎么能存在下去?晉國萬萬不可依賴!我們怎么能與賊寇一起玩樂?一次借道,已經(jīng)破壞虞虢聯(lián)盟,鑄成了大錯。豈能再錯下去?過去虞虢兩國結成聯(lián)盟,互相幫助,緊密團結,別國才不敢輕舉妄動,欺負我們,輔車相依,唇亡齒寒,說的不正是虞國和虢國嗎?”虞公卻不以為然,認為宮之奇太多慮。
宮之奇覺得身為重臣,眼看國家將亡,卻無能為力,于是就帶著一家老小離開了虞國。走前留下四句話:“貪圖人家白璧寶馬,等于自己甘心飲毒酒啊!也像開了大門迎接強盜一樣的啊!嘴唇?jīng)]有了,牙齒自然要受寒冷啊!”
果然,晉國軍隊借道虞國,消滅了虢國,隨后又把親自迎接晉軍的虞公抓住,滅了虞國。
唇亡齒寒:唇?jīng)]有了,牙齒就寒冷。比喻雙方息息相關,榮辱與共。
出處:《左傳·僖公五年》:“、晉侯復假道於虞以伐虢。宮之奇諫曰:虢,虞之表也;、虢亡,虞必從之……諺所謂‘輔車相依,唇亡齒寒’者,其、虞、虢、之謂也。”
用法:緊縮式;作謂語、定語;形容國家、人際之間的關系。
近義詞:唇揭齒寒、榮辱與共、息息相關、殃及池魚、皮之不存。
反義詞:隔岸觀火、同床異夢、素昧平生、勢不兩立、水火不容。
唇亡齒寒的意思時嘴唇?jīng)]了,牙齒就會感到寒冷。比喻利害關系(多指兩個鄰國)十分密切。這個成語出處是《左傳》。
唇亡齒寒,唇?jīng)]有了,牙齒就寒冷。比喻雙方息息相關,榮辱與共。接下來分享唇亡齒寒的意思典故及造句。
唇亡齒寒的意思是唇?jīng)]有了,牙齒就寒冷。比喻雙方息息相關,榮辱與共。接下來分享唇亡齒寒文言文翻譯和啟示。
?唇亡齒寒的故事告訴我們聯(lián)盟合作的重要性,但也告訴了我們兩個道理:貪圖小便宜終將自取滅亡,人心可以向善但也不要忘了人性惡的一面。
唇亡齒寒的意思是嘴唇?jīng)]了,牙齒就會感到寒冷。比喻利害關系多指兩個鄰國十分密切。接下來分享唇亡齒寒的意思和典故,供參考。
唇亡齒寒文言文翻譯:晉獻公又向虞國借路攻打虢國。宮之奇勸阻虞公說:虢國是虞國的屏障,虢國滅亡,虞國一定跟著亡國。對晉國不可啟發(fā)它的野心,對入...
?唇亡齒寒的意思是唇?jīng)]有了,牙齒就寒冷。比喻雙方息息相關,榮辱與共。接下來分享唇亡齒寒的意思和典故。
唇亡齒寒的故事告訴我們聯(lián)盟合作的重要性,但也告訴了我們兩個道理:貪圖小便宜終將自取滅亡,人心可以向善但也不要忘了人性惡的一面。