黃鶴樓這首詩因其所在之武昌黃鶴山（又名蛇山）而得名，這首詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創(chuàng)作了這首詩。
這首詩具體創(chuàng)作時(shí)間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山（又名蛇山）而得名，傳說古代仙人子安乘黃鶴過此（見《齊諧記》）；又傳說費(fèi)祎登仙駕鶴于此（見《太平寰宇記》），這首詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創(chuàng)作了這首詩。
崔顥，唐代詩人。汴州（今河南開封市）人。開元十一年（723年）登進(jìn)士第。唐玄宗開元（713—741）后期，曾在代州都督杜希望（杜佑父）門下任職。唐玄宗天寶（742—756年）初年，入朝為太仆寺丞，官終尚書司勛員外郎。其前期詩作多寫閨情，流于浮艷輕??；后來的邊塞生活使他的詩風(fēng)大振，忽變常體，風(fēng)骨凜然，尤其是邊塞詩慷慨豪邁，雄渾奔放，名著當(dāng)時(shí)?！度圃姟反嫫湓娝氖?。
《黃鶴樓》這首詩，通過對(duì)黃鶴樓的描寫，抒發(fā)了作者懷古傷今、感慨人生的思想感情。詩中“昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓”兩句，更是成為千古名句。
《黃鶴樓》這首詩，在藝術(shù)上具有以下特色：
結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，首尾呼應(yīng)。
語言精練，意境深遠(yuǎn)。
想象豐富，富有感染力。
崔顥的《黃鶴樓》不僅是一首膾炙人口的佳作，也是中國(guó)文學(xué)史上的一座豐碑。它對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，并激發(fā)了眾多詩人對(duì)黃鶴樓的詠唱。
| 原文 | 翻譯 | 重點(diǎn)賞析 |
| 昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。 | 傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，只留下了這空蕩的黃鶴樓。 | 首聯(lián)兩句話是仙人騎鶴的傳說，令人浮想聯(lián)翩，為這詩增添了一種神秘色彩，同時(shí)也表達(dá)了詩人悵然若失的心情，為鄉(xiāng)愁情結(jié)的抒發(fā)做了鋪墊。從樓的命名由來著想，借傳說落筆。黃鶴樓因其在武昌黃鶴山而得名。傳說古代仙人子安乘黃鶴過此，費(fèi)文瑋也登仙駕鶴于此。仙人乘鶴，本屬虛無，“已乘”二字，以假為真，化虛無縹緲為真切實(shí)有?！翱沼唷倍?，令人思接千載，心生遐想。 |
| 黃鶴一去不復(fù)返， 白云千載空悠悠。 | 黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白云。 | 本句具有一種普遍包舉的意味，抒發(fā)了詩人歲月難再、世事茫然的空幻感，也為下文寫鄉(xiāng)關(guān)難歸的無限愁思鋪墊，因而成為深值關(guān)注和反復(fù)品味的名句。詩中“黃鶴”所指很明確，除了實(shí)體“仙鶴”之外，它還有“一切”的意思?！安粡?fù)返”，更是表達(dá)了生不逢時(shí)、歲不待人的無盡感傷?！鞍自啤弊兓秒y測(cè)，寓托著作者世事難料的吁嗟嘆喟。如果說這個(gè)詞和“空悠悠”使人看到空間的廣袤，那么“千載”則使人看到了時(shí)間的無限性。時(shí)間和空間的組合產(chǎn)生了歷史的縱深感和空間的開闊感，更加催生了鄉(xiāng)愁。 |
| 晴川歷歷漢陽樹，春草萋萋鸚鵡洲。 | 陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見。鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。 | 這兩句筆鋒一轉(zhuǎn)，由寫傳說中的仙人、黃鶴及黃鶴樓，轉(zhuǎn)而寫詩人眼前登黃鶴樓所見，由寫虛幻的傳說轉(zhuǎn)為實(shí)寫眼前的所見景物，晴空里，隔水相望的漢陽城清晰可見的樹木，鸚鵡洲上長(zhǎng)勢(shì)茂盛的芳草，描繪了一個(gè)空明、悠遠(yuǎn)的畫面，為引發(fā)詩人的鄉(xiāng)愁設(shè)置了鋪墊。 |
| 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波江上使人愁。 | 天色已晚，眺望遠(yuǎn)方，故鄉(xiāng)在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。 | 尾聯(lián)既表現(xiàn)了作者豐富復(fù)雜的內(nèi)心感受，又展示出黃鶴樓氣象萬千的自然景色。面對(duì)著沉沉暮色，浩淼煙波，思鄉(xiāng)之情油然而生。煙波與愁緒交融在一起，使這首詩又回到開頭渺茫的境界。 |
| 主旨：《黃鶴樓》描寫了詩人登臨黃鶴樓所見到的情景，通過憑吊古跡，抒發(fā)了思念家鄉(xiāng)的愁情。 | ||
《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創(chuàng)作的一首七言律詩。此詩描寫了在黃鶴樓上遠(yuǎn)眺的美好景色，是一首吊古懷鄉(xiāng)之佳作。全詩雖不協(xié)律，但音節(jié)嘹亮而不拗口，信手...
《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創(chuàng)作的一首七言律詩。此詩描寫了在黃鶴樓上遠(yuǎn)眺的美好景色，是一首吊古懷鄉(xiāng)之佳作。《黃鶴樓》之所以成為千古傳頌的名篇佳作...
黃鶴樓中心思想是“見證歷史，傳承文化”。黃鶴樓是中國(guó)歷史文化名勝，是中國(guó)文化的重要組成部分，也是中國(guó)文化的重要象征之一。黃鶴樓一座古老的建筑...
黃鶴樓這首詩是吊古懷鄉(xiāng)之佳作。詩人登臨古跡黃鶴樓，泛覽眼前景物，即景而生情，詩興大作，脫口而出，一瀉千里。既自然宏麗，又饒有風(fēng)骨。詩雖不協(xié)律...
不是，黃鶴樓位于武漢市長(zhǎng)江南岸的蛇山頂上，號(hào)稱“天下江山第一樓”。鸛雀樓位于山西永濟(jì)，它依臨黃河，遠(yuǎn)眺華山。黃鶴樓在三國(guó)時(shí)期是軍事樓，后演變...
?《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創(chuàng)作的一首七言律詩。接下來分享《黃鶴樓》寫作背景，供參考。
《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創(chuàng)作的一首七言律詩。接下來分享黃鶴樓寫作背景及賞析。
崔顥的黃鶴樓翻譯：昔日的仙人已乘著黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有返回這里，千萬年來只有白云飄飄悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷...
