get home與go home的區(qū)別 兩者有什么不同

get home與go home的區(qū)別：go home是還沒(méi)有到家，get home是已經(jīng)回到了家里。get在英文中有“到達(dá)”的意思，表示已經(jīng)結(jié)束的狀態(tài)，go則是表示“走”“出發(fā)”，是一個(gè)準(zhǔn)備進(jìn)行、或者正在進(jìn)行的狀態(tài)，所以體現(xiàn)在短語(yǔ)中也有不同的側(cè)重點(diǎn)。

get home與go home的區(qū)別

1、中文釋義不同：get home翻譯成中文指“到家”，go home的中文意思是“回家”；

2、側(cè)重點(diǎn)不同：get home側(cè)重于已經(jīng)到家了，進(jìn)了家門(mén)，是回到家的一個(gè)狀態(tài)，而go home偏重于剛準(zhǔn)備回家，或者是回家的路上。

get home造句

1、I get home at about half past five.

我約莫五面半抵家。

2、By the time you get home I will have cleaned the house from top to bottom.

你抵家之前我將把屋子徹底清掃一遍。

3、What time did you get home last night?

你昨晚什么時(shí)間到家的？

go home造句

1、Let's go home ─ it's getting late.

咱們回家吧，時(shí)間不早了。

2、Let's go home, I'm chilled to the bone.

咱們回家吧，我感到寒氣刺骨。

3、Come on, it's time to go home.

快點(diǎn)，該回家了。