award主要意思是“授予”“頒發(fā)”,指通過裁判裁決或法官判決而授予、頒發(fā)、獎給或判給需要者或應得者。reward主要意思是“報酬”,轉化成動詞意思是“酬謝,獎賞”,指對某人的所作所為給予一定的報酬作為獎勵。
一、含義不同
1、award n. 獎品;獎
例句:It is impossible to honor her with the award.
譯文:獎品授給她是不可能的。
2、reward n. 報答;賞金;報酬
例句:An act of kindness deserves a reward.
譯文:做好事,當然要有報答。
二、詞匯搭配不同
1、award
arbitration award 仲裁判決;merit award 榮譽獎;
Oscar award 奧斯卡金像獎;safety award 安全獎
2、reward
ask no reward 不要求報酬;confer a reward 授獎;
meet a due reward 受到應得的報酬;pay a reward 付給報酬
1、Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
很多專家主張對小孩的良好表現(xiàn)加以獎勵。
2、She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.
她為公司忠誠服務了40年,因而獲得獎賞。
3、Winning the match was just reward for the effort the team had made.
贏得比賽的勝利是全隊付出努力應得的回報。
1、The smart money is on him for the best actor award.
內行認為他將獲最佳演員獎。
2、He has just earned his fourth MVP award this season.
這個賽季他剛獲得了他的第四個“最有價值球員獎”。
3、The movie won nine Academy Awards, including Best Picture.
這部電影榮獲九項奧斯卡金像獎,包括最佳影片獎。
reward和award區(qū)別:award主要意思是“授予”“頒發(fā)”,指通過裁判裁決或法官判決而授予、頒發(fā)、獎給或判給需要者或應得者。rewa...
reward和award的區(qū)別:award:這個詞側重表示“因表現(xiàn)突出而獲得的獎狀、獎品或資金”。reward:這個詞側重指“對有特殊貢獻或...
award和reward區(qū)別:award主要意思是“授予”“頒發(fā)”,指通過裁判裁決或法官判決而授予、頒發(fā)、獎給或判給需要者或應得者。rewa...
award:這個詞側重表示“因表現(xiàn)突出而獲得的獎狀、獎品或資金”。例如:TheyawardedJohnthefirstprize;rewar...
小于90度的角是銳角。大于90°小于180°的是鈍角,等于90°的是直角。兩個銳角相加不一定大于直角,但一定小于平角。銳角一定是第一象限角,...
《將進酒》是唐代著名浪漫主義詩人李白沿用樂府古題創(chuàng)作的一首七言歌行。此詩思想內容非常深沉,藝術表現(xiàn)非常成熟,在同題作品中影響最大。詩人豪飲高...
《小石潭記》是唐朝詩人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭記》。記敘了作者游玩的整個過程,以優(yōu)美的語言描寫了“小石潭”的景色,含蓄地抒發(fā)了作者...
《伊索寓言》相傳為公元前六世紀被釋放的古希臘奴隸伊索所著的寓言集。《伊索寓言》中收錄有300多則寓言,內容大多與動物有關。書中講述的故事簡短...