許仲平義不茍取原文 文言文翻譯

許仲平講義氣不隨便要東西。許衡，字仲平，號魯齋，世稱“魯齋先生”。懷州河內人。金末元初理學家、教育家、政治家。許衡被譽為“百科書式的人物”。他受到元代最高統治者的器重，在朝中擔任重要官職。

許仲平義不茍取原文

許衡字仲平,懷之河內人也。嘗暑中過河陽，渴甚，道有梨，眾爭取啖之，衡獨危坐樹下自若?；騿栔?，曰：“非其有而取之，不可也?！比嗽唬骸笆纴y，此無主?！痹唬骸袄鏌o主，吾心獨無主乎？”

許仲平義不茍取翻譯

許衡字仲平,是懷州的河內人。他曾經在酷暑的時候路過河陽，當時非常口渴。道路旁有一棵梨樹，人們都爭著摘梨吃，只有許衡一個人正襟而坐在樹下，安然如常毫不動心。有人問他為什么不摘梨吃，他說：“不是自己的東西卻去拿，是不可以的。”那人說：“現在世道這么亂，這梨樹沒有主人了。”許衡回答說：“梨沒有主人，難道我的心也沒有主人嗎？”

許仲平人物介紹

許衡早年師從大儒姚樞及竇默，學習程朱理學。元憲宗四年（1254年），應忽必烈征召，出任京兆府提學、國子祭酒。至元二年（1265年），受命議事中書省，上《時務五事》，提出“行漢法”的主張。至元六年（1269年），與徐世隆、劉秉忠等議定朝儀、官制。至元八年（1271年），拜集賢殿大學士，兼國子祭酒。

至元七年（1270年），任中書左丞。至元十三年（1276年），領太史院事，主持修歷，與郭守敬等制儀象圭表，編定《授時歷》。 [1]至元十七年（1280年），因病歸鄉，次年（1281年）逝世，時年七十三歲。累贈正學垂憲佐運功臣、太傅、魏國公等，謚“文正”?；蕬c二年（1313年），從祭孔廟。