alone和lonely的區(qū)別 兩者有什么不同

alone和lonely的區(qū)別：alone為形容詞，意為“單獨(dú)的”，只作表語(yǔ)，不能作定語(yǔ)。側(cè)重說(shuō)明獨(dú)自一人，只表示客觀的狀態(tài)。lonely意為“孤獨(dú)的”，表示主觀上感到孤獨(dú)、寂寞，它為形容詞，在句中作表語(yǔ)或定語(yǔ)。意為“荒涼；偏僻”，多修飾表示地點(diǎn)的名詞。

alone和lonely的區(qū)別

1.可做詞性不同

Lonely只做形容詞，譯為“孤單的”。

Alone可做形容詞或者副詞，譯為“獨(dú)自的”或者“獨(dú)自”。

2.用作形容詞時(shí)，表示含義不同

Lonely作為形容詞時(shí)，指心靈上的感情，表示人的主觀感受，翻譯為“感到孤獨(dú)的”。

Alone形容詞時(shí)，指行為或動(dòng)作上的，表示客觀事實(shí)，翻譯為“獨(dú)自一個(gè)人的”。

alone造句

1、ATM, however, cannot efficiently distribute these services alone.

然而，ATM不能單獨(dú)地高效地分配這些服務(wù)。

2、It was the first time since his return that they had talked alone and of their love.

這是他回家以后他們兩人頭一回單獨(dú)地傾吐愛(ài)慕之情。

3、I quite understand that you need some time alone.

我很理解你需要獨(dú)自靜一會(huì)。

lonely造句

1、She felt lonely and hopeless.

她感到孤獨(dú)絕望。

2、She showed her sympathy for the lonely man.

她非常同情這個(gè)孤獨(dú)的男人。

3、He placed a lonely hearts ad in a magazine.

他在一份雜志上刊登了征友廣告。