謝在文言文中的意思 有哪些例句

謝在文言文中有很多含意，包含更換、取代、感激、咨詢、問好、承認錯誤、致歉、姓氏等，具體含意需要看具體的情境。例如原句：謝太傅寒雪日內集。譯文翻譯：謝太傅在寒冷的雨雪天開展家庭聚會。

謝在文言文中的意思

1.認錯；道歉；謝罪

司馬遷《史記。廉頗藺相如列傳》：因賓客至藺相如門謝罪。

2.辭去官職；推遲

范曄《后漢書。魯恭傳》：“郡數以禮請，謝不肯應?！?/p>

3.拒絕

4.告；問

漢樂府《陌上?！贰笆咕x羅敷，寧可共載不？”

5.辭別；離開

郭璞《游仙》“高蹈風塵外，長揖謝夷齊”

6.感謝；酬謝

班固《漢書。張湯傳》“安世嘗有所薦，其人來謝”

7.衰退；凋謝；死亡

李山甫《落花》“落魄東風不借春，吹開吹謝兩何因”

謝在文言文中的例句

1、[動詞] 謝：認錯，道歉。

【例句】長跪而謝?！稇饑摺の翰摺?/p>

2、[動詞] 謝：推辭，拒絕。

【例句】謝客矣?！秷髣⒁徽蓵?/p>

3、[動詞] 謝：辭去。

【例句】當亦謝官去，豈令心事違?！端蛷埼鍤w山》

4、[動詞] 謝：去世。

【例句】弟勰所生母潘早齡謝世，顯號未加?！段簳づ沓峭踣膫鳌?/p>

5、[動詞] 謝：遜，不如。

【例句】避賢謝拙。——《宋書·王宏傳》

6、[動詞] 謝：告別。

【例句】侯生視公子色終不變，乃謝客就車?！妒酚洝の汗恿袀鳌?/p>

7、[動詞] 謝：感謝。

【例句】休謝之?！度龂萘x》

8、[動詞] 謝：告訴。

【例句】謝漢使?！稘h書·李廣蘇建傳》

9、[動詞] 謝：避開。

【例句】豈波瀾既盡有所謝短乎?——《文學總略》

10、[形容詞] 謝：衰敗，衰落。

【例句】花之既謝?！堕e情偶寄·種植部》