across和through的區(qū)別 英語(yǔ)單詞含義有什么不同

across和through的區(qū)別：across：a加強(qiáng)-強(qiáng)調(diào)的是cross“穿過(guò)”這個(gè)含義。如，從一端到另一端，或者十字型交叉走過(guò)。through立體穿過(guò)，中間穿過(guò)，通過(guò)(你置于其中)，比如人群中，陽(yáng)光中，物體中間等;through可用于抽象含義。

across和through的區(qū)別

1、意思不同：“across”一詞，具有“從……的一邊到另一邊、跨過(guò)、在……對(duì)面”等意思；而“through”一詞，具有“穿過(guò)、直達(dá)的、直至、從一端到另一端”等意思。

2、詞性不同：“across”只有兩種詞性，即副詞和介詞；而“through”具有三種詞性，即副詞、形容詞、介詞。

3、強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)不同：“across”強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)是“從一個(gè)物體的表面上穿過(guò)”；而“through”強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)是“從物體內(nèi)部穿過(guò)”。

across和through造句

across

1、I send out red signals across your absent eyes.

穿過(guò)你茫然的雙眼，我送出紅色的訊號(hào)。

2、Now, they can go into battle at robot tournaments held across the country.

如今他們可以在全國(guó)各地舉行的機(jī)器人錦標(biāo)賽上揚(yáng)威沙場(chǎng)。

3、The stout old man waddled across the road.

那肥胖的老人一跩一跩地穿過(guò)馬路。

through

1、The wind was so strong that we had to fight our way through it.

風(fēng)力那樣強(qiáng)勁，使得我們不得不在風(fēng)中艱難地前進(jìn)。

2、The dirty water falls out through a pipe along way out to sea.

污水通過(guò)一條管道排入遠(yuǎn)處的海里。

3、As he walked through the lobby, he skirted a group of ladies.

他穿過(guò)門(mén)廳時(shí), 繞過(guò)了一群女士。