我花開后百花殺的寓意 出自那首詩

我花開后百花殺的寓意是，一方面向讀者展示了一種不可抗御的自然規(guī)律，用金菊傲霜盛開與百花遇霜而凋所造成的強(qiáng)烈對(duì)比，顯示出菊花生機(jī)盎然的頑強(qiáng)生命力，一方面暗示了農(nóng)民革命風(fēng)暴一旦來臨，腐敗的唐王朝立刻就會(huì)像“百花”遇霜一樣，變成枯枝敗葉。該句出自唐代黃巢的《不第后賦菊》。

我花開后百花殺的寓意

我花開后百花殺的寓意是，一方面向讀者展示了一種不可抗御的自然規(guī)律，用金菊傲霜盛開與百花遇霜而凋所造成的強(qiáng)烈對(duì)比，顯示出菊花生機(jī)盎然的頑強(qiáng)生命力，一方面暗示了農(nóng)民革命風(fēng)暴一旦來臨，腐敗的唐王朝立刻就會(huì)像“百花”遇霜一樣，變成枯枝敗葉。該句出自唐代黃巢的《不第后賦菊》。

《不第后賦菊》原文及譯文

原文：

待到秋來九月八，我花開后百花殺。

沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。

譯文：

等到秋天九月重陽節(jié)來臨的時(shí)候，菊花盛開以后別的花就凋零了。盛開的菊花璀璨奪目，陣陣香氣彌漫長安，滿城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。

《不第后賦菊》創(chuàng)作背景

黃巢是我國唐末農(nóng)民起義領(lǐng)袖，曾率部攻克唐都長安并建立“大齊”政權(quán)，后遭到敵軍反撲，失敗后退出長安。雖繼續(xù)轉(zhuǎn)戰(zhàn)于山東一帶，終因?qū)嵙Σ粷?jì)，兵敗自刎，未能修成正果。黃巢既是英勇善戰(zhàn)的武將，又有一定的詩才。據(jù)說他在起義之前曾“舉進(jìn)士不第”。可見其背景實(shí)屬書香門第，并非尋常的農(nóng)民出身。

當(dāng)代官修史對(duì)黃巢的評(píng)價(jià)，一如其他農(nóng)民起義將領(lǐng)，褒揚(yáng)有加，少不了“農(nóng)民起義領(lǐng)袖”、“農(nóng)民起義英雄”、“代表了社會(huì)進(jìn)步力量”之類的統(tǒng)一批發(fā)的標(biāo)簽和桂冠。文學(xué)史家也認(rèn)為其詩作抒發(fā)了作者的“傲世獨(dú)立、沖天凌云之志”，“凝集著一股英雄之氣，驚人心魄”，“令人欽慕”。這當(dāng)然是一種解讀。