《楓橋夜泊》的作者是張繼。《楓橋夜泊》原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。翻譯:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,江邊楓樹與船上漁火,難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。
張繼(約715~約779)字懿孫,漢族,襄州人(今湖北襄陽人)。唐代詩人,他的生平不甚可知。據諸家記錄,僅知他是天寶十二年(公元七五三年)的進士。
大歷中,以檢校祠部員外郎為洪州(今江西南昌市)鹽鐵判官。他的詩爽朗激越,不事雕琢,比興幽深,事理雙切,對后世頗有影響。但可惜流傳下來的不到50首。他的最著名的詩是《楓橋夜泊》。
首句,“月落烏啼霜滿天”用三個主謂短語并列,從視覺聽覺感覺三方面,寫夜半時分清寒、幽寂、蕭瑟的景象,月亮落下了,樹上烏鴉叫了,霜氣彌漫在秋夜的天地間。詩人用簡潔鮮明的語言,細致入微的感受,渲染出秋夜下的江南水鄉的深邃、清遠的氣氛,并且表達了夜宿在客船中游子孤寂的心境。
第二句,“江楓漁火對愁眠”中的“江楓”一是說當地有兩座橋,一是江橋,一是楓橋,江楓指二橋;另一說是江邊的紅楓。我們可以想象出這樣一幅畫面:在一片空闊浩渺的水面,岸邊有經霜的紅楓,水中漁火點點,舟中游子滿懷愁緒難以入眠。山川風物自有情致,夜船主人公也自有情懷,主客體巧妙的渾融無間,達到一個凄清而優美的藝術境界。
三四兩句,“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”寫夜半寒山寺的鐘聲驀然傳到客船中,在這蒼涼靜謐的夜里,該對愁臥舟中游子造成多么大的震撼,有靜心的清遠,有清神的曠達,更有使人出塵離俗的不盡禪意。恍惚迷離間,醍醐灌頂里,莊重古雅之感拂面而來。
天寶十四載一月爆發了安史之亂。因為當時江南政局比較安定,所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂,其中也包括張繼。一個秋天的夜晚,詩人泊舟蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的客子,使寫下了這首意境清遠的小詩。
臨沂市電子科技學校招生對象:初中應往屆畢業生,身體健康健全,品德端正,思想上進。臨沂市電子科技學校,原稱“郯城縣中等職業技術教育中心學校”(...
唐代詩人中被稱為“七絕圣手”的是王昌齡,是唐代著名的邊塞詩人。王昌齡,字少伯,漢族,河東晉陽人。王昌齡所作的詩氣勢雄厚,格調高昂,有著自己的...
2023濟寧優質中職學校:梁山嘉誠職業中等專業學校、曲阜遠東職業技術學院、山東運河中等職業學校、濟寧市藝術教育學校、濟寧市特殊教育學校。濟寧...
汽修屬于汽車技術服務性領域的人才培養,已經成為汽車產業中一個相對獨立、技術密集、發展空間。廚師這個職業很好理解嘍,大家也都知道,民以食為天嘛...
臨沂市電子科技學校宿舍環境:學校宿舍為6-8人一間,為學生配備基礎的生活設施,上下床,書桌、儲物柜方便學生整理自己的物品,風扇、熱水、衛生間...
烏臺詩案是王安石救了蘇軾。烏臺詩案中新黨們非要置蘇軾于死地不可,救援活動也在朝野同時展開。不但與蘇軾政見相同的許多元老紛紛上書,連一些變法派...
初中沒畢業能上的中專技校有很多,比如臨沂初中生能上的中專有臨沂職業學院中專部、費縣職業中專學校、臨沂市中醫藥職工中等專業學校;泰安能上的中專...
《春》的寫作背景:該文創作時間大約在1933年間。此時作者朱自清剛剛結束歐洲漫游回國,與陳竹隱女士締結美滿姻緣,而后喜得貴子,同時出任清華大...