《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時創作的一首依戀家鄉山水的詩,寫詩人在舟中所見的夜景:峨眉山上空高懸著半輪秋月,平羌江水中流動著月亮映影。
這首詩涉及五個地名,漸次展開了一幅千里蜀江行旅圖,表達了詩人離開故鄉時復雜情感及對友人的思念之情。
這是青年李白初次出四川時,因依戀家鄉山水而寫下的一首小詩。詩人乘著小船兒在夜里離開清溪,向著三峽沿江順流而下。高懸于峨眉山頭的半圓秋月映入平羌江中,隨著奔流的江水一路跟隨著詩人跳躍前行。當小船兒轉入渝州以后,家鄉的月亮就再也看不見了。這首詩雖然只有四句,卻用了五個地名,同時還通過“半輪秋”月一線貫穿,巧妙地將一幅千里蜀江行旅圖清晰完整地展現在讀者面前了。
“峨眉山月半輪秋。”“峨眉山月”寫出了時間,從清溪出發的時間是在夜晚;“半輪秋”交代了季節,此次出行是在秋天,并且是個與象征一團一圓的“月滿”相反的“月缺”的時候——“半輪秋”,足見詩人對家鄉的一草一木、一山一水的不舍和眷戀。作品把“半輪”與“秋”連在一起,有一種深遠的意境,仿佛帶著幾分涼意,另外秋也含有殘缺之感,不難看出這里多少滲透了些惆悵,然而又只輕輕帶過,不顯沉重。
“影入平羌江水流。”這一句詩人將目光從天上、山間回到船邊,從寫高掛于峨眉山頭的“山月”轉而寫映入“平羌”的“水月”。一江秋水,載著“半輪”秋月,時緩時急地流動著。月光如水,水流月也走,既有一種流動的神韻,又有一種寧靜的美。
原詩
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
翻譯
半輪明月高高懸掛在峨眉山前,青衣江澄澈的水面倒映著月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,只能依依不舍順江去向渝州。
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。
李白祖籍隴西成紀(待考證),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。李白的墓在今安徽當涂,在四川江油、湖北安陸有紀念館。
《社戲》是現代文學家魯迅寫于1922年的短篇小說。作者用筆無情地揭露封建制度和孔孟之道的吃人本質,發出“救救孩子”和推翻封建“鐵屋子”的號召...
《格列佛游記》主要是講述格列弗在小人國,大人國,飛島國和慧骃國漫游的故事。借故事批判了英國當時的黑暗統治。是一次對英國統治階級者的無情批判。...
全詩抒發了自己辭官司離京時的復雜感情,展示了詩人不畏挫折、不甘沉淪、始終要為國家效力的堅強性格和獻身精神。展示了作者想要為國效力的獻身精神。
主旨是傅雷希望兒子做一個堅強的人,要保持對藝術的不懈追求,對生活永葆赤子之心。希望兒子在取得巨大成功、被鮮花與掌聲簇擁時,仍然能保持謙卑、不...
書中自有顏如玉,書中自有黃金屋。讀書可以豐富我們的精神世界,讓我們學習優秀的品格特點。下面介紹的是《社戲》主要內容,僅供參考。
先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。范文正公一心為國,舍身忘我的精神深深地激勵著我們。下面介紹的是《岳陽樓記》主要內容,僅供參考。
《春》描寫、謳歌了一個蓬蓬勃勃的春天,但它更是朱自清心靈世界的一種逼真寫照。該文的主題思想即對自由境界的向往。朱自清當時雖置身在污濁黑暗的舊...
落紅不是無情物,化作春泥更護花”出自晚清龔自珍的《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》,全詩內容為:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化...