題臨安邸的詩意是什么意思

《題臨安邸》是北宋詩人林升的一首寫景詩，本文整理了詩意及原文、注釋，歡迎閱讀。

詩意

詩中先用反問的方式寫出了臨安城里亭臺樓閣鱗次櫛比、輕歌曼舞無休無止，最后一語雙關，諷刺時弊，表達了詩人對國家民族命運深切的擔憂和對統治者茍且偷安的憤怒之情。

原文

山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？

暖風熏得游人醉，直把杭州作汴州。

翻譯

遠處青山疊翠，近處樓臺重重，西湖的歌舞何時才會停止？

淫靡的香風陶醉了享樂的貴人們，簡直是把偏安的杭州當作昔日的汴京！

注釋

臨安：現在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋統治者逃亡到南方，建都于臨安。

邸（dǐ）：旅店。

西湖：杭州的著名風景區。

幾時休：什么時候休止。

熏（xūn）：吹，用于溫暖馥郁的風。

直：簡直。

汴州：即汴京，今河南開封市。

以上就是小編整理的《題臨安邸》詩意，感謝您的閱讀。